Celé roky mi upíráš místo, na které mám nárok, místo velitele policejní akademie.
Годинама ми одузимаш моје законито место команданта.
Všichni, které mám ráda, mají pět let.
Svi koji su mi dragi na poslu nemaju vise od 5 godina.
A já nemůžu nečinně přihlížet, jak dva lidé, které mám tak rád, si ubližují kvůli něčemu, co je tak hloupé.
I ne mogu da stojim po strani dok ljudi koje toliko volim pate zbog takvih gluposti.
Nemůžu stále dostávat lidi, které mám ráda do nebezpečí.
Ne mogu da stalno izlazem ljude koje volim opasnoscu.
Seznam věcí, které mám ve svém životě udělat.
Kao da radim listu mog novog života.
Ráda se o něj podělím s tolika lidmi, které mám ráda a s pár lidmi, které jsem nikdy neviděla.
I drago mi je da to podelim sa mnogima ovde koje volim... i sa nekoliko njih koje nikada pre nisam video.
Dokonce mě nezajímají ani lidé, které mám ráda a vás neznám.
Nije me briga ni za ljude koji mi se svidjaju, a vas i ne poznajem.
A co je odlišuje od peněz, které mám já?
Po èemu se razlikuju od para koje imam?
Víte o mém poslání, které mám ve Francii?
Знате ли шта је мој задатак у Француској?
Jen u lidí, které mám rád.
Samo za one koje smatram cool.
Tohle jsou všechny peníze, které mám.
Ovo je sav novac koji imam na svetu.
Ale nejprve se musím probudit a ujistit se, že lidé, které mám ráda, jsou v bezpečí.
Ali prvo moram da se uverim da su ljudi koje volim bezbedni.
Už nemusím zraňovat lidi, které mám rád.
Ne moram više povrijeðivati ljude koje volim.
Takže vše co bylo potřeba, je jen povolení. Které mám tady.
Dakle, samo su nam bile potrebne dozvole, koje... ja imam ovde.
Pane Reesi, musíte pochopit, že informace, které mám, nejsou sice úplné, ale nikdy se nemýlí.
G. Ris, moje informacije su nepotpune, ali nikada pogrešne.
A všichni lidé, které znám a které mám rád, jsou někde jinde.
Људе које знам и волим, нису овде.
Všechny naše rodinné fotky... které mám na mém iPad, takže můj iPad.
Sve naše obiteljske slike koje èuvam na iPadu, znaèi iPad.
Jediné otázky, které mám, jsou pro pana Golda.
Imam pitanja samo za g. Golda.
Mám v sobě ještě spoustu života, a prožiju ho děláním věcí, které mám rád.
Имам пуно живота оставио у мени, и ја ћу живети то ради ствари које ја волим да радим.
A tyhle šaty jsem si oblékla, protože jsou jediné, které mám.
Ovu haljinu sam obukla samo zato što mi je to jedina.
Harmonie, to je to slovo, které mám na mysli.
Sklad. Ta reè koja mi ne izlazi iz glave.
Perfektně se hodí k těm šatům, které mám na Met Gala.
One su savršene za haljinu koju æu nositi na Met Gala.
Ten hlasitý savý zvuk, který slyšíš, je současné vakuum moci Starling City, které mám v plánu naplnit.
Zvuk golema usisavanja koji èuješ je trenutni vakuum moæi u Starling Cityju. A koji ja planiram popuniti.
A na mě moc neplatí lidé, které mám ráda a kteří si nechávají ubližovat.
A ja ne radim sve što je lijepo s ljudima koje volim dobivanje ozlijeđen.
Říkáte mi, že není žádná možnost... abych se dostala do svého auta bez průkazu... a vzala si svou peněženku, ve které mám peníze?
Hoæete da kažete da ne postoji naèin... da odem do svog auto, bez vozaèke dozvole... i uzmem svoj novèanik u kome je moj novac?
Použiji zkušenosti, které mám a budu pomáhat ostatním lidem. Radit dalším rodinám.
Ako sam nauèila nešto iz ovoga, i mogu pomoæi drugima, možda savetovati porodice...
Včetně toho, jak se postarat o lidi, které mám rád.
Kako se brineš o ljudima koje voliš.
Už nechci dál vystavovat lidi, které mám rád, nebezpečí.
Dosta mi je ugrožavanja ljudi do kojih mi je stalo.
Je to jediné místo, které mám, jež zatím nebylo otráveno tebou.
To mi je jedino preostalo mesto koje nisi otrovala.
Je to jedna z mála výhod, které mám z toho, že jsem tady jediný doktor.
To je privilegija kada si jedini doktor.
Měl bych vás obě zastřelit, ale potřebuju všechny zasraný kulky, které mám v téhle zbrani na toho zatracenýho parchanta venku.
Trebalo bi da vas upucam obe odmah, ali trebaju mi svi jebene meci koje imam u ovom pištolju za tog seronje napolju.
Odpovíte na otázky, které mám ohledně La Catedral.
Odgovoriæeš na pitanja u vezi katedrale.
No, když to pomáhá mně... anebo lidem, které mám rád.
Pa, ako mi pomaže... Ili ljudima koje volim.
(Smích) Dva kouzelníci, které mám s sebou a kteří jsou za oponou mi pomohou dát výsledky na plátno.
(Smeh) Dva čarobnjaka koja imam, koja su iza zavese, će mi pomoći da prenesem rezultate na ekran.
Teď několik věcí o tomto projektu, které mám v hlavě, jsou: Nebylo by zajímavé, kdyby tisíce lidí dělaly přesně tohle?
Imam nekoliko ideja u vezi s ovim projektom, recimo, zar ne bi bilo zanimljivo da hiljade ljudi rade ovo?
Během těch 15 minut, které mám, se vás pokusím přesvědčit, že bakterie nám mohou hodně odpovědět na otázky typu: "Jsme (ve vesmíru) sami?"
U ovih 15 minuta koje imam, pokušaću da vas ubedim da mikrobi mogu mnogo toga reći o pitanjima kao što je "Da li smo sami?"
A chtěl jsem postupovat systematicky, vyhnout se některým mým instinktům a možná nesprávným dojmům, které mám z firem, které jsem za ta léta viděl.
И желео сам да пробам системски приступ, избегнем ослањање на инстинкт и потенцијално погрешне претпоставке од толико компанија које сам видео током година.
Mluvím s lidmi, které mám ráda. Mluvím s lidmi, které nemám ráda.
Причам са људима који ми се свиђају, са људима који ми се не свиђају.
Pojetí Dne a noci tohle vše zahrnuje, je kompilací všech věcí, které mám na fotografování rád.
„Iz dana u noć“ se odnosi na sve stvari, poput zbirke je svih stvari koje volim u vezi sa medijem fotografije.
Zpátky jsem dostala stejné kolo, ale oni vyčistili všechny malé nánosy na těch starých kolech, které mám dva a půl roku a moje kolo je jako nové.
Vratili su mi isti bajs, i izravnali su sve neravnine iz tih istih točkova koje imam dve ipo godine i bajs je kao nov.
Takže jsem se vrátil k projektům, které mám rád.
Tako da sam se vratio projektima koje sam voleo.
To oni přišli se dvěma hledisky, které mám, víte?
Pa oni imaju 2 različite perspektive.
0.33498597145081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Годинама ми одузимаш моје законито место команданта. 